01自由表達
你想說的話 會變成韓語表達
想謝謝朋友、在旅行中拜託別人 或對喜歡的藝人說一句支持的話 把心裡想說的內容寫下來 Moa 會依照情境和語氣 幫你整理成自然的韓語表達
用韓語，把心意說出口
想說的話
直接變成韓語
不用先背很多句子 從你想說的那句話開始 Moa 會陪你說出口
SORI 開放下載時，我們會第一時間通知你 你也可以隨時取消訂閱
有想說的心意 卻覺得韓語還有點遠
想謝謝朋友陪你的一天 想對喜歡的藝人說一句加油 想在韓國旅行時自然開口 SORI 會把那份心意變成韓語表達 陪你慢慢說出口
心裡有話 卻不知道韓語怎麼說
看得懂表達 真正開口時還是會停住
說出口之後 想知道聽起來有沒有自然傳達
謝謝你今天陪我
→ 오늘 같이 있어줘서 고마워요.
我想在餐廳點餐
→ 라면 하나 주세요.
我想支持喜歡的歌手
→ 항상 응원하고 있어요.
寫下想說的話 Moa 會幫你做成韓語表達
中文、韓語或英文都可以 選擇情境和語氣後 Moa 會給你幾個可以開口說的韓語版本 接著直接進入練習
你想說什麼？
我想跟朋友說今天很開心
情境 & 語氣
對朋友溫暖一點自然一點
Moa 的提案
簡單版
오늘 정말 즐거웠어.
今天真的很開心
自然版
오늘 같이 있어서 정말 즐거웠어요.
今天有你陪我，真的很開心
短版
오늘 즐거웠어요.
今天很開心
SORI 會這樣陪你練習
1
做出想說的表達
先寫下你的心意 或從情境表達裡選一個
2
聽例句，再自己說一次
先聽韓語怎麼說 再用自己的聲音說給 Moa 聽
3
Moa 告訴你聽起來怎麼樣
不是打分數 而是告訴你哪些地方傳達得很清楚 哪個聲音可以再亮一點
做表達聽例句說給 Moa 聽留在我的雲朵
Feature
02今天的一句
今天要說的韓語 Moa 會幫你準備好
打開 App 就從一個剛好能說出口的表達開始 不用排很長的學習計畫 今天先說這一句就好
03Moa 的回應
不用分數 Moa 會告訴你聽起來怎麼樣
Moa 不會用考試的方式看你的聲音 牠會記得你說得清楚的地方 也會輕輕提醒一個可以再亮一點的聲音
04我的雲朵
你說過的韓語 會留在你的雲朵裡
SORI 的雲朵不是成績表 它是你曾經開口說過的韓語 也是 Moa 記得的聲音瞬間
心意變成韓語聲音的那一刻
Scene 1
寫下心意
我想跟朋友說今天很開心
Scene 2
選一個韓語表達
오늘 같이 있어서 정말 즐거웠어요.
Scene 3
說給 Moa 聽
Moa 正在仔細聽…
Scene 4
留在雲朵裡
這個表達，我會放進你的心意雲朵裡 想再說的時候，隨時可以回來
SORI 不幫你打分數 而是讓你想再說一次
不用分數評價你
SORI 不顯示分數、正確率、等級 也不把開口說韓語變成考試
一次只照顧一個聲音
不要求你把整句一直重來 Moa 只會挑出一個可以再亮一點的聲音 陪你短短練一次
記得你說出口的瞬間
說過的表達會留在「我的雲朵」裡 之後想再說一次時 可以從那朵雲回來
LAUNCH EVENT
SORI 上線通知活動
SORI 開放下載時 我們會第一時間通知你 留下手機號碼 也會收到初期活動資訊
第一朵聲音雲正在等你
先留下通知 等 SORI 上線時 第一時間收到 App 下載連結和活動消息
常見問題
現在可以下載 App 嗎？
還在準備中 留下通知後，SORI 開放下載時 我們會第一時間通知你
我會收到哪些通知？
你會收到 SORI 上線消息 App 下載連結 以及初期活動資訊
完全不會韓語也可以用嗎？
可以 你可以先用中文寫下想說的話 Moa 會幫你整理成自然的韓語表達
SORI 會像考試一樣評價我嗎？
不會 SORI 更在意你的心意有沒有被聽見 以及哪個聲音可以再亮一點
可以取消通知嗎？
可以 你隨時可以回信告訴我們 就會把你的號碼從通知名單移除
還有其他問題嗎？歡迎來信
info@sori-app.com如果有一句想說的話 就讓 Moa 陪你用韓語說出口
SORI 上線後 從第一句心意開始